19th Ave New York, NY 95822, USA

Daniël Dewaele

THE PASSAGE ROOM

Daniël Dewaele haakt met drie projecten in op het uitgangspunt van de triënnale: ‘Wat als de 5 miljoen bezoekers van Brugge hier zouden blijven wonen?’ Hij ondervraagt bezoekers over hun wensen en verlangens als kandidaat-inwoners van de stad, wil weten aan welke aspecten van hun eigen cultuur ze gehecht zijn en stuurt mensen de straat op met een button die hen als 5 miljoenste inwoner van Brugge kenbaar maakt. De projecten stellen meer vragen dan dat ze pasklare antwoorden bieden. Daniël Dewaele is gefascineerd door de relatie tussen kunst en maatschappij. Tijdens de triënnale onderzoekt hij wat een explosieve groei zou betekenen voor een historische stad als Brugge en haar (toekomstige) bewoners. Hij is geen utopist die toekomstbeelden creëert, maar handelt in het hier en nu. Hij ondervraagt. The Passage Room is een open container die opgesteld staat op het plein voor het station, waar elke dag veel toeristen en pendelaars passeren. In de container kunnen mensen een vragenlijst invullen die peilt naar hun wensen en verlangens als kandidaat-inwoner van Brugge. De vragen zijn vertaald in negen verschillende talen, waaronder Arabisch, Chinees, Spaans, Engels en Hindi. In het station wordt de video About Bruges and Other Places getoond. Daarin komen mensen uit diverse culturen aan het woord die door Dewaele op straat werden geïnterviewd. Ze geven antwoord op de vraag: ‘Mocht u hier wonen, wat uit uw cultuur zou u niet wensen op te geven?’ Daarnaast verspreidt Dewaele buttons met de tekst ‘Help, ik ben de 5.000.000ste inwoner van Brugge’. Ook die woorden liet hij vertalen in negen verschillende talen van mogelijke toekomstige inwoners van deze historische stad.

2015

Stationsplein

BE

Bio

Daniel Dewaele
Daniël Dewaele (1950, Knokke, België) woont en werkt in Brugge. Zijn oeuvre bestaat uit installaties, performances, video, fotografie ... Een constante in zijn werk is de zoektocht naar de betekenis, waarde en maatschappelijke relevantie van kunst. In de jaren 1970 startte hij met reeksen waarin hij het woord ‘kunst’ gebruikt alsof het een instelling is die een mening verdedigt. Woorden en taal fascineren hem, vooral abstracte woordbeelden in een onleesbare taal, die enkel esthetisch bekeken kunnen worden. Op vernissages deelt Dewaele al decennialang kaartjes uit waarop staat ‘You are my favourite work of art’. Dit statement zegt iets over zijn relativeringsvermogen ten opzichte van de kunst en zijn warme appreciatie voor de mens.

Andere installaties

  • QUIET IS THE NEW LOUD Bruce Odland en Sam Auinger openen je oren voor de rust in een kleine stad als Brugge. In vergelijking...

  • Cataract Gorge Op de anders zo rustige Brugse wateren creëert Romy Achituv een artificiële storm. Op dat gewoel drijft ee...

  • CANAL SWIMMER’S CLUB Het architectencollectief Atelier Bow-Wow uit Tokio kent de problematiek van grootsteden en beperkte w...